ゲームのひととき
Abroad: Das Reisespiel, das mehr Aufmerksamkeit verdient?
🇩🇪 原文： ドイツ語
マンチェのゲームは数回プレイした後棚にしまったまま、滅多に取り出さなくなることもあります。でもそんな中で、Abroadみたいなゲームは何度もテーブルに並べたくなります。私たちもこのゲームにそんな風になっています。このゲームを手に入れてからほぼ1年になりますが、主人も私もとても気に入っています。今では2人、4人、5人でいろんな編成でプレイしてみましたが、どの人数でも楽しめました。それでも、5人でプレイするのが一番好きです。というのも、その方がちょっと邪魔し合う感じがして面白いからです。
このゲームは「Auf nach Japan!」と比較されることが多いみたいですが、残念ながら私はまだプレイしたことがありません。Abroadはエリアコントロール、つまり多数派メカニズムのおかげで、もっと難易度が高くて対決要素が強いゲームみたいです。2回プレイしただけなのに、その面白さにハマって、参加者全員が自分で注文しちゃいました。
🇩🇪 原文： ドイツ語
Und, どうだった？去年はなんか Youtube のチャンネルでめっちゃ騒がれてた気がしたけど、今は全然話題にならなくなっちゃった感じ。やっぱ買う価値ある？
🇩🇪 原文： ドイツ語
Hatte leider zu früh auf Speichern gedrückt und habe nun noch etwas dazu im Beitrag geschrieben 😅 Für uns lohnt es sich auf alle Fälle. Ist sogar in meinen persönlichen Top-Ten. Es hat keine komplizierten Regeln, was den Einstieg und das Spiel mit beinahe allen ermöglicht und erfordert allein durch den Mechanismus einiges an Strategie. Man muss auch immer wieder seine Strategie anpassen und keine Partie ist wie die andere. Das liegt auch an den enorm vielen Ortskarten, sodass keine Partie wie die andere ist. Wahrscheinlich ist der Wiederspielwert deshalb so hoch.
🇩🇪 原文： ドイツ語
いいゲームだね、楽しくて、これまでずっと素敵なボードゲームの時間をくれてる
🇩🇪 原文： ドイツ語
Wir kommen bei diesem Spiel immer ins Gespräch. 素敵なカードが古い休暇を思い出させたり、新しい旅行先への興味をかき立てたりします。エリアコントロールとはいえ、それがあまり目立たなくなります。自分のテーブルーを最適化するのに夢中になっちゃいます。これもすごく気に入ってます
🇩🇪 原文： ドイツ語
グランディオスなゲームだけど、なんか地味に埋もれてる感じ。何度も繰り返しやりたくなる、そんなゲームなんだよね :) プレイヤーボードがもうちょいしっかりしてたらなぁ～ダブルレイヤーだったら最高なのに。
🇩🇪 原文： ドイツ語
Du kannst dir den Wochenplan ja auf zwei Kartons kleben und dann hast du "Double Layer" ;-) Ich finde den Plan eigentlich in Ordnung. Lieber hätte ich Holz-, statt Pappmarker. デューク kannstで den Wochenplan を二枚の段ボールに貼って、"Double Layer" にしちゃえばいいじゃん；） basically このプランはまあまあかな。木のマーカーの方がいいなぁ。
🇩🇪 原文： ドイツ語
それわかる！デラックス版あったら、とっくに買ってるよ😆
🇩🇪 原文： ドイツ語
Ichもマジで驚いてる！こんなに良いなんて知らなかった！
🇩🇪 原文： ドイツ語
Ich likes it. Especially thematically, it really pulls me in because a lot of the cards remind me of my travel experiences in Europe. But it's also not bad strategically. You can end up thinking for a while, especially with a lot of cards in hand.