← 一覧に戻る
ニュース
画像

Des einen Müll ist des anderen Schatz → ごみと思えば宝物

🇩🇪 原文: ドイツ語

Des einen Müll ist des anderen Schatz → ごみと思えば宝物 Ich habe im Juni einen Artikel über ein zu der Zeit laufendes Projekt der Spieleschmiede geschrieben und mich damit schwer getan, eine Übersetzung für “Trinket Trove” vorherzusatz → 6月に、当時進行中だったSpieleschmiedeのプロジェクトについて記事を書きました。その際、“Trinket Trove”の訳を決めるのに悩みました。 Das Team von Mirakulus hat, wie ich finde, mit “Schnick Schnack & Schmuck” einen sehr eingängigen und passenden Titel → Mirakulusのチームは、“Schnick Schnack & Schmuck”という、とても覚えやすくピッタリのタイトルをつけてくれました。 → Weiterlesen auf brettspiel-news.de: https://www.brettspiel-news.de/index.php/de/magazin-fuer-brettspieler-start/16016-des-einen-muell-ist-des-anderen-schatz → 続きはこちら:https://www.brettspiel-news.de/index.php/de/magazin-fuer-brettspieler-start/16016-des-einen-muell-ist-des-anderen-schatz
Brettspiel-News.de
68 閲覧数

コメント 0

↩ 返信先

公開されません。返信の通知にのみ使用します。

まだコメントはありません。最初のコメントを書きましょう!

投稿ID: #469 — お問い合わせや削除リクエストの際は、このIDをご記載ください。